Jurisprudencia: Autoría. Participación de extraño. Penalidad aplicable (art. 65 CP).

Deja un comentario

enero 24, 2013 por rubenherrerogimenez

Recurso: Casación nº 228/2011
Ponente: Sr. Sánchez Melgar
Sentencia: nº 1388/2011 de fecha 30/11/2011

<<… la participación del extraneus por vía participativa, como es el caso de los tres condenados en la instancia, citados con anterioridad, implica una menor antijuridicidad de la acción, al no ser los destinatarios directos de tal reproche penal, es decir, no infringen frontalmente la norma, sino colaboran con sus actos a tal infracción, de manera que han de obtener menor respuesta que sus destinatarios directos, operación ésta que ha sido silenciada por la Sala sentenciadora de instancia, sobre la cual no se pronuncia, a pesar de tratarse de un precepto de carácter general en la teoría del delito y de la imposición de la pena, razón por la cual, al solicitarse una menor respuesta por los recurrentes, bien por vía de su invocación, o como consecuencia de una disminución de la pena por razones de la duración del procedimiento, implícitamente esta Sala Casacional ha de pronunciarse al respecto, y en este apartado de la decisión, hemos de convenir que deben sufrir una menor penalidad que los autores materiales directos, a los que concierne directamente el contenido de la norma, máxime cuando no se ha determinado con claridad por la sentencia recurrida el título de la condena, salvo bajo una invocación genérica del art. 257 del Código Penal, y en consecuencia, debemos estimar este motivo, con la concreción que se dirá en la segunda sentencia que hemos de dictar al efecto. Traemos igualmente a colación la doctrina resultante de nuestras Sentencias de 23 de diciembre de 2009, junto a la 627/2006, de 8 de junio, pues si el «extraneus» no puede ser autor en el caso de delitos especiales, sí puede realizar, sin menoscabo del principio de legalidad, los tipos de participación –inducción o cooperación necesaria–, que consistan en aportaciones esenciales para la conculcación del tipo penal>>. (F. J. 10º) (sic)

Texto íntegro proporcionado y elaborado por el Gabinete Técnico de la Sala Segunda del Tribunal Supremo. Año 2.011 y 2.012.

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Páginas

Categorías

A %d blogueros les gusta esto: